Софт, утилиты, полезные программы, бесплатные программы
Софт, утилиты, полезные программы, бесплатные программы
Delphi components  

Avral Tramigo

  Версия: 1.0
Автор:Avral Technologies Ltd.
Лицензия:Shareware
Скачать Цена:$95

Описание:

Avral Tramigo is a friendly localization solution for Macromedia Flash MX professionals and translators. It allows you to translate Flash MX SWF into foreign languages in three simple steps:

  1. Extraction: Using Tramigo, you extract translatable text from a Flash MX SWF file into a translation project.
  2. Translation: Using Tramigo, you translate the original text into the desired language. Note that Tramigo is not a machine (automatic) translation tool and you have full control over the quality of translations.
  3. Generation: Using Tramigo, you do the following: (a) create a new SWF file with translated text in it, or (b) create an external text file with translations that can be loaded at run-time.

All of this is done outside of Flash and you don't even need to have Flash installed. These steps can be done by different people, for example steps 1 and 3 can be done by a Flash developer using a professional translator to do step 2. This allows you to have a Flash localization workflow that fits in with how you work.

Other features include:

  • Full multilingual Flash support leveraging Unicode-related features in Flash MX.
  • Foreign character set support without requiring a special computer set-up.
  • Protection of text items that do not need to be translated.
  • Reuse of translations.
  • Support of translation reviews.
  • Error checking.
  • Support of communication between Flash developers and external translators.


Скриншот:

Афоризм

Каждый юность свою терял, каждый скорбно смотрел ей вслед... Хватит этой беды с лихвой избежавшим всех прочих бед.
Ибн Ар-Руми


Анекдот

Решили звери построить мост. Послали медведя в мини-
стерство за бревнами.
-- Ты, медведь, сильный -- выбьешь бревна.
Но вернулся медведь ни с чем. Послали лису.
-- Ты, лиса, хитрая -- выбьешь бревна.
Но вернулась и лиса ни с чем. А осел говорит:
-- Можно я попробую?
И ушел.
Через некоторое время поплыли по реке бревна. Неделю
плывут, месяц...
Все берега ими завалили.
Вскоре приезжает осел на машине. Стали его звери спра-
шивать:
-- Как же тебе удалось провернуть такое трудное дело?
А осел и отвечает:
-- Захожу я в министерство, а там -- все свои. Только вот
не знали, как вы мост хотите строить: вдоль реки или поперек?


Прикол

Он был у меня пеpвым мужчиной, а она носила песцовый полушубок. Он ушел к ней. Зайчик, я понимаю, что песец лучше...


Календарь на 2020 год Календарь на 2021 год Delphi components, Delphi database, BDE Alternative bde administrator, bde download delphi .net zip library, .net zip component .NET compress, .NET encrypt цигун москва даосизм Цигун Растяжка Медитация

Добавить PAD